I doubt anyone at the Sporting Life or other sites will be checking the comments independently, and they will most likely remain in blissful ignorance unless anyone is sufficiently concerned to tell them.
Sometimes it is worth raising these things – I got quite a decent reply from the Racing Post on a query I raised with them recently.
Of course some people will say it shouldn’t be necessary, which I agree with, but it won’t lead to any improvements. And then there are others who would actively prefer that the comments remain wrong. It’s a minefield!