The water jump is supposed to be representative of a fence with a brook/stream running alongside it which may have been jumped in the days of racing from steeple to steeple which racing is supposed to replicate. I’m not sure I’ve seen a hedge with such a wide stream alongside it which the racecourse’s portray.
The more I know the less I understand.